C1 — продвинутый Глагол Новости и медиаНаука и исследования

disemina

← Все слова
01

Значение

Рассеивать или распространять что-либо во многих направлениях; употребляется и возвратно — распространяться.

распространять, рассеивать

В естественнонаучном контексте речь может идти о семенах или частицах, в научной коммуникации — о распространении результатов. Глагол допускает возвратную форму «a se disemina».
02

Основные формы

инфинитив a disemina

распространять

настоящее время, 1-е лицо единственного числа diseminez

я распространяю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа diseminează

он/она распространяет

сослагательное наклонение, 3-е лицо единственного числа să disemineze

чтобы он/она распространил(а)

причастие прошедшего времени diseminat

распространённый

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

Vântul diseminează semințele pe câmp.

Ветер разносит семена по полю.

Cercetătorii vor să disemineze rezultatele studiului.

Исследователи хотят распространить результаты исследования.

Particulele se diseminează rapid în aer.

Частицы быстро рассеиваются в воздухе.

Institutul a diseminat datele către alte laboratoare.

Институт распространил данные среди других лабораторий.

Semințele diseminate de păsări ajung departe de arbore.

Семена, разносимые птицами, попадают далеко от дерева.

Новости и медиа

C1

Redacția a diseminat comunicatul prin mai multe canale.

Редакция распространила сообщение по нескольким каналам.

Informația falsă s-a diseminat înainte de verificare.

Ложная информация распространилась до проверки.

Campania diseminează recomandări în comunitățile locale.

Кампания распространяет рекомендации в местных сообществах.

Jurnalistul verifică sursa înainte de a disemina știrea.

Журналист проверяет источник, прежде чем распространить новость.

Platforma poate disemina mesajul într-un timp scurt.

Платформа может быстро распространить сообщение.