C1 — продвинутый Глагол ПогодаДосуг и спорт

doborî

← Все слова
01

Значение

Заставить что-либо упасть на землю или сбить с места; победить противника либо превзойти прежний лучший результат.

повалить, сбить; побить рекорд

Значение зависит от дополнения: «a doborî un copac» — повалить дерево, «a doborî un record» — побить рекорд. Формы настоящего времени: «dobor», «doboară».
02

Основные формы

инфинитив a doborî

повалить; побить рекорд

настоящее время, 1-е лицо единственного числа dobor

я валю; побиваю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа doboară

он/она валит; побивает

сослагательное наклонение, 3-е лицо единственного числа să doboare

чтобы повалил(а); побил(а)

причастие прошедшего времени doborât

поваленный; побитый

03

Примеры в речи

Погода

C1

Vântul puternic a doborât un copac lângă drum.

Сильный ветер повалил дерево возле дороги.

Furtuna a doborât mai multe ramuri peste noapte.

Буря за ночь сбила несколько веток.

Un copac doborât bloca poteca din pădure.

Поваленное дерево перекрыло тропу в лесу.

Ploaia și vântul au doborât gardul vechi.

Дождь и ветер повалили старый забор.

Locuitorii au îndepărtat crengile doborâte de vijelie.

Жители убрали ветки, сбитые шквалом.

Досуг и спорт

C1

Sportiva a doborât recordul competiției.

Спортсменка побила рекорд соревнования.

Echipa speră să doboare campioana în finală.

Команда надеется победить команду-чемпиона в финале.

Noua performanță a doborât recordul de anul trecut.

Новый результат побил прошлогодний рекорд.

Antrenorul crede că ea poate doborî cel mai bun timp al său.

Тренер считает, что она может улучшить свой лучший результат.

Adversara nu a reușit să o doboare în ultima rundă.

Сопернице не удалось победить её в последнем раунде.