C1 — продвинутый Существительное Еда и напиткиНаука и исследования

dozaj

← Все слова
01

Значение

Процесс отмеривания нужного количества вещества; также соотношение веществ или материалов, из которых состоит смесь.

дозирование; соотношение компонентов

«Dozaj» может обозначать не только отдельную дозу, но и пропорцию компонентов всей смеси. В учебных примерах важно смотреть, говорят ли об отмеривании или о составе.
02

Основные формы

множественное число dozaje

схемы дозирования; соотношения

определённая форма dozajul

дозирование (определённая форма)

родительный / дательный падеж dozajului

дозирования (род./дат.)

03

Примеры в речи

Наука и исследования

C1

În laborator, dozajul reactivilor trebuie consemnat.

В лаборатории дозирование реактивов нужно фиксировать.

Tehnicianul a verificat dozajul componentelor amestecului.

Лаборант проверил соотношение компонентов смеси.

Două dozaje diferite au dat rezultate diferite.

Два разных соотношения компонентов дали разные результаты.

Raportul explică metoda de dozaj folosită în experiment.

В отчёте объяснён метод дозирования, использованный в опыте.

O eroare de dozaj a schimbat compoziția probei.

Ошибка дозирования изменила состав образца.

Еда и напитки

C1

Bucătarul a ajustat dozajul condimentelor din sos.

Повар изменил соотношение специй в соусе.

Rețeta precizează dozajul ingredientelor.

В рецепте указано соотношение ингредиентов.

Un dozaj diferit de zahăr schimbă gustul băuturii.

Другое количество сахара меняет вкус напитка.

La atelier, au comparat dozaje diferite pentru același aluat.

На мастер-классе сравнили разные пропорции для одного и того же теста.

Dozajul corect al apei păstrează textura cremei.

Правильное количество воды сохраняет текстуру крема.