C1 — продвинутый Прилагательное Новости и медиаИскусство и культура

emblematic

← Все слова
01

Значение

Связанный с эмблемой или имеющий характер символа, представляющего идею, место или явление.

эмблематический; символичный

Прилагательное согласуется с существительным: un simbol emblematic, o imagine emblematică. В переносной речи часто подчёркивает узнаваемость и символическое значение.
02

Основные формы

женский род, единственное число emblematică

эмблематическая

мужской род, множественное число emblematici

эмблематические

женский род, множественное число emblematice

эмблематические

03

Примеры в речи

Искусство и культура

C1

Această imagine emblematică apare pe coperta catalogului.

Это символичное изображение помещено на обложке каталога.

Artistul a ales o figură emblematică pentru expoziție.

Художник выбрал для выставки эмблематическую фигуру.

Muzeul păstrează câteva obiecte emblematice ale epocii.

Музей хранит несколько знаковых предметов эпохи.

În pictură, pasărea are un rol emblematic.

На картине птица играет символическую роль.

Critica a descris clădirea drept emblematică pentru oraș.

Критик назвала здание символом города.

Новости и медиа

C1

Fotografia emblematică a fost publicată pe prima pagină.

Знаковую фотографию опубликовали на первой полосе.

Reportajul prezintă un caz emblematic al schimbărilor sociale.

В репортаже показан случай, ставший символом социальных перемен.

Jurnaliștii au ales un titlu emblematic pentru întreaga serie.

Журналисты выбрали для всей серии символичное название.

Pentru localnici, podul rămâne un reper emblematic.

Для местных жителей мост остаётся знаковым ориентиром.

Articolul explică de ce această fotografie a devenit emblematică.

Статья объясняет, почему эта фотография стала знаковой.