exod

← Все слова
01

Значение

Массовое переселение или уход людей из страны либо местности; в древнегреческой трагедии также заключительная часть действия.

массовый исход; массовый отъезд

Exod обычно относится к большой группе людей: exodul populației, exodul specialiștilor. В истории театра обозначает финальный эпизод античной трагедии; это специальное значение.
02

Основные формы

единственное число exod

массовый исход

множественное число exoduri

массовые исходы

определённая форма единственного числа exodul

этот массовый исход

родительный / дательный падеж exodului

массового исхода

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Războiul a provocat un exod al locuitorilor din regiune.

Война вызвала массовый исход жителей региона.

Autoritățile au pregătit adăposturi pentru oamenii prinși în exod.

Власти подготовили убежища для людей, вынужденных массово уехать.

Raportul descrie exodul tinerilor către orașe.

В отчёте описан массовый отъезд молодёжи в города.

Exodul specialiștilor a afectat spitalele din zonă.

Массовый отъезд специалистов повлиял на больницы в регионе.

Istoricii compară două exoduri din perioade diferite.

Историки сравнивают два массовых исхода из разных эпох.

Искусство и культура

C1

În tragedia greacă, exodul urmează ultimului cântec al corului.

В греческой трагедии эксод следует за последней песнью хора.

Studenții au analizat exodul piesei la seminar.

Студенты разобрали финальную часть пьесы на семинаре.

Exodul aduce deznodământul tragediei antice.

Эксод содержит развязку античной трагедии.

Profesorul a explicat rolul exodului în structura piesei.

Преподаватель объяснил роль эксода в структуре пьесы.

În exod, actorii părăsesc scena în cortegiu.

В эксоде актёры покидают сцену процессией.