C1 — продвинутый Глагол Право и обществоНаука и исследования

expulza

← Все слова
01

Значение

По решению властей принуждать человека покинуть страну; в общем и научном употреблении — выталкивать что-либо наружу.

выдворять из страны; выталкивать наружу

В юридическом контексте a expulza означает выдворение из страны решением государства; в физике и технике может означать выталкивание газа или жидкости. Это разные контексты одного глагола.
02

Основные формы

настоящее время, 1-е лицо единственного числа expulzez

я выдворяю; выталкиваю

настоящее время, 3-е лицо единственного числа expulzează

он/она выдворяет; выталкивает

сослагательное наклонение, 3-е лицо единственного числа să expulzeze

чтобы он/она выдворил(а); вытолкнул(а)

причастие прошедшего времени expulzat

выдворенный; вытолкнутый

03

Примеры в речи

Право и общество

C1

Autoritățile au decis să expulzeze un cetățean străin.

Власти решили выдворить иностранного гражданина.

Instanța a verificat motivele pentru care persoana a fost expulzată.

Суд проверил основания, по которым человека выдворили.

Avocatul a contestat decizia de a-l expulza.

Адвокат оспорил решение о его выдворении.

Raportul precizează cine poate decide să expulzeze un străin.

В отчёте указано, кто может принять решение о выдворении иностранца.

Familia a aflat că bărbatul urma să fie expulzat.

Семья узнала, что мужчину собираются выдворить.

Наука и исследования

C1

Presiunea expulzează gazul din recipient.

Давление выталкивает газ из ёмкости.

Dispozitivul expulzează aerul printr-o deschidere îngustă.

Устройство выталкивает воздух через узкое отверстие.

Pompa poate expulza lichidul rămas în conductă.

Насос может вытолкнуть жидкость, оставшуюся в трубе.

În experiment, pistonul a expulzat apa din cilindru.

В эксперименте поршень вытолкнул воду из цилиндра.

Prin comprimare, amestecul expulzează o parte din gaze.

При сжатии смесь выталкивает часть газов.