furt

← Все слова
01

Значение

Незаконное присвоение чужой вещи без согласия её владельца; отдельный случай такого действия.

кража; воровство

Furt — кража; furt prin efracție — кража со взломом. Глагол «красть» — a fura.
02

Основные формы

единственное число furt

кража

множественное число furturi

кражи

устойчивое сочетание furt prin efracție

кража со взломом

03

Примеры в речи

Право и общество

B2

Poliția investighează furtul bicicletei.

Полиция расследует кражу велосипеда.

Furtul a fost raportat imediat.

О краже сообщили сразу.

Martorul a văzut furtul din magazin.

Свидетель видел кражу в магазине.

Suspectul este cercetat pentru mai multe furturi.

Подозреваемого расследуют по нескольким кражам.

Victima a depus plângere pentru furt.

Потерпевший подал заявление о краже.

Магазин и рынок

B2

Magazinul a instalat camere pentru a preveni furturile.

Магазин установил камеры для предотвращения краж.

Paza a observat un posibil furt.

Охрана заметила возможную кражу.

Furtul produselor a fost înregistrat de camere.

Кражу товаров зафиксировали камеры.

După furt, proprietarul a verificat inventarul.

После кражи владелец проверил товарные остатки.

Anunțul avertizează clienții despre furturi.

Объявление предупреждает покупателей о кражах.