lansare

← Все слова
01

Значение

Официальное представление нового продукта, книги или проекта; также начало работы чего-либо либо отправление в полёт.

запуск; презентация

Уточняйте объект: lansare de carte — презентация книги, lansare de produs — запуск продукта.
02

Основные формы

определённая форма lansarea

этот запуск

множественное число lansări

запуски; презентации

03

Примеры в речи

Искусство и культура

B2

Lansarea cărții va avea loc vineri.

Презентация книги состоится в пятницу.

Autoarea a vorbit la lansare despre personaje.

На презентации автор рассказала о персонажах.

Biblioteca găzduiește o lansare de album.

В библиотеке проходит презентация альбома.

La lansare au venit cititori din alte orașe.

На презентацию приехали читатели из других городов.

După lansare, scriitorul a dat autografe.

После презентации писатель раздавал автографы.

Работа и профессии

B2

Echipa pregătește lansarea noului produs.

Команда готовит запуск нового продукта.

Data lansării a fost mutată cu o săptămână.

Дату запуска перенесли на неделю.

Înainte de lansare, aplicația a fost testată.

Перед запуском приложение протестировали.

Compania a anunțat lansarea serviciului.

Компания объявила о запуске услуги.

Primele reacții după lansare au fost pozitive.

Первые отзывы после запуска были положительными.