lua
01
Значение
Взять предмет в руки, получить или забрать что-либо; в зависимости от контекста также выбрать, купить или увезти.
брать; взять
Глагол меняет основу в настоящем времени: eu iau, tu iei, el/ea ia; возвратное a-și lua — брать себе.
02
Основные формы
инфинитив
a lua
брать
настоящее время, я
iau
я беру
ты
iei
ты берёшь
настоящее время, он / она
ia
он/она берёт
03
Примеры в речи
Повседневные действия
B1Iau cartea de pe masă.
Я беру книгу со стола.
Poți să iei cheia înainte să pleci?
Можешь взять ключ перед уходом?
Ea ia umbrela când plouă.
Она берёт зонт, когда идёт дождь.
Am luat o pauză după prânz.
После обеда я сделал перерыв.
Nu lua telefonul altcuiva.
Не бери чужой телефон.
Путешествия и отель
B1Luăm trenul de dimineață.
Мы садимся на утренний поезд.
Ia pașaportul cu tine.
Возьми с собой паспорт.
Am luat un taxi de la aeroport.
Мы взяли такси из аэропорта.
Poți lua bagajul de la recepție.
Ты можешь забрать багаж на стойке регистрации.
Vom lua biletele mâine.
Мы возьмём билеты завтра.
