mamă vitregă

← Все слова
01

Значение

Жена отца, которая не является родной матерью его ребёнка. Выражение обозначает семейное родство, не черту характера.

мачеха

Vitregă обозначает неродное родство; не следует автоматически понимать «злая» или «недобрая».
02

Основные формы

единственное число mamă vitregă

мачеха

множественное число mame vitrege

мачехи

определённая форма единственного числа mama vitregă

эта мачеха

03

Примеры в речи

Семья

B1

Mama mea vitregă locuiește cu tata.

Моя мачеха живёт с папой.

Am discutat cu mama vitregă despre vacanță.

Я поговорил с мачехой об отпуске.

Mama vitregă l-a dus pe copil la școală.

Мачеха отвела ребёнка в школу.

Copilul își cunoaște bine mama vitregă.

Ребёнок хорошо знает свою мачеху.

Tata ne-a prezentat-o pe mama lui vitregă.

Папа познакомил нас со своей мачехой.

Повседневные действия

B1

În formular am scris că este mama mea vitregă.

В анкете я написал, что она моя мачеха.

Vecina a întrebat dacă este mama lui vitregă.

Соседка спросила, его ли это мачеха.

Mama vitregă a venit la întâlnirea cu profesorul.

Мачеха пришла на встречу с учителем.

I-am trimis un mesaj mamei vitrege.

Я отправил сообщение мачехе.

În poveste, mama vitregă îl ajută pe copil.

В рассказе мачеха помогает ребёнку.