pensiune

← Все слова
01

Значение

Небольшое место размещения, где гостям предоставляют комнату, иногда также питание. В туристическом контексте pensiune — гостевой дом или пансион, а не пенсия.

гостевой дом; пансион

O pensiune turistică — туристический пансион; cazare la pensiune — проживание в гостевом доме. Денежная пенсия — pensie.
02

Основные формы

существительное, единственное число pensiune

гостевой дом

существительное, множественное число pensiuni

гостевые дома

03

Примеры в речи

Путешествия и отель

A2

Am rezervat o cameră la o pensiune mică.

Я забронировал номер в небольшом гостевом доме.

Pensiunea este aproape de centru.

Гостевой дом находится недалеко от центра.

Cât costă o noapte la această pensiune?

Сколько стоит ночь в этом гостевом доме?

Pensiunea oferă și micul dejun.

В гостевом доме также подают завтрак.

Ne putem caza la pensiune după ora două.

Мы можем заселиться в гостевой дом после двух часов.

Природа и животные

A2

Pensiunea are vedere spre munți.

Из гостевого дома открывается вид на горы.

Lângă pensiune începe un traseu prin pădure.

Рядом с гостевым домом начинается тропа через лес.

Am găsit o pensiune lângă lac.

Мы нашли гостевой дом у озера.

În grădina pensiunii cresc meri.

В саду гостевого дома растут яблони.

De la pensiune putem ajunge pe jos la râu.

От гостевого дома можно дойти до реки пешком.