B2 — выше среднего Существительное Путешествия и отельТранспорт и аэропорт

punte

← Все слова

Значение

Небольшой переход между берегами или частями сооружения; на судне — площадка либо палуба для прохода и работы.

мостик; палуба судна

Punte используется для небольшого мостика и на судне; «колода» в исходном переводе не передаёт эти значения.

Основные формы

определённая форма puntea

этот мостик; эта палуба

множественное число punți

мостики; палубы

Примеры в речи

Am trecut pârâul pe o punte de lemn.

Мы перешли ручей по деревянному мостику.

Puntea îngustă duce spre cabană.

Узкий мостик ведёт к домику.

Turistul s-a oprit la mijlocul punții.

Турист остановился посреди мостика.

După ploaie, puntea era alunecoasă.

После дождя мостик был скользким.

Ghidul ne-a arătat o punte peste râu.

Гид показал нам мостик через реку.

Marinarii lucrează pe puntea vasului.

Моряки работают на палубе судна.

Pasagerii au ieșit pe punte la răsărit.

Пассажиры вышли на палубу на рассвете.

Puntea navei a fost spălată dimineața.

Палубу корабля вымыли утром.

Nu lăsați bagajele pe punte.

Не оставляйте багаж на палубе.

De pe punte se vedea portul.

С палубы был виден порт.